Create sub folder in SAP workplace

Dear Gurus

We have a typical requirement in SAP workplace

1. We want to create a new sub folder in the workplace

2.The user will sent the messages to one another via SAP and with fixed subject as say "XYZ".

3. We want that as soon as system reads this subject it should redirect the message to that particular folder only.

Is this possible.

Thanks

Himanshu